Howie Huang Huỳnh Văn Hào

Forum là nơi tập hợp các thông tin, hình ảnh, clip, bài viết cập nhật về diễn viên Đài Loan Huỳnh Văn Hào (Howie Huang).Thân ái đón chào tất cả các bạn cùng sở thích.
 
IndexCalendarTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Latest topics
» Tiếng Trung qua ẩm thực
Fri Dec 25, 2015 10:36 pm by Admin

» [2015] Phi đao hựu kiến phi đao | Huỳnh Văn Hào, Lưu Khải Uy, Dương Dung
Tue Nov 24, 2015 3:34 pm by Admin

» Huỳnh Văn Hào-Triệu Khuông Dẫn
Mon Nov 16, 2015 1:23 pm by Admin

» Huỳnh Văn Hào-Trình Thiết Y
Mon Nov 16, 2015 9:20 am by Admin

» [1996-1998]Bảo tiêu (I,II.II) | Hà Gia Kính, Huỳnh Văn Hào, Lưu Ngọc Đình
Tue Sep 01, 2015 3:40 pm by Admin

» Hình tặng sinh nhật Hào ca
Tue Jul 21, 2015 3:30 pm by Admin

» Phim chiếu trong tháng
Fri Jul 10, 2015 10:26 pm by Admin

» [Tùy bút] Hacynuhiep
Fri Jun 05, 2015 6:28 pm by Admin

» Weibo 2015
Fri Jun 05, 2015 6:16 pm by Admin

» [2005]Giang sơn mỹ nhân tình | Huỳnh Văn Hào, Lưu Đào, Ngô Kỳ Long
Fri May 15, 2015 10:34 pm by Admin

Most Viewed Topics
[2005]Giang sơn mỹ nhân tình | Huỳnh Văn Hào, Lưu Đào, Ngô Kỳ Long
[2011]Hạ gia tam thiên kim |Trương Mông, Trần Sở Hà, Đường Yên, Huỳnh Văn Hào
[1996] Thiên sư Chung Quỳ| Kim Siêu Quần, Phạm Hồng Hiên, Huỳnh Văn Hào
[1996-1998]Bảo tiêu (I,II.II) | Hà Gia Kính, Huỳnh Văn Hào, Lưu Ngọc Đình
Hào môn hội ngộ
[1997]Mã Vĩnh Trinh | Hà Gia Kính, Huỳnh Văn Hào, Du Tiểu Phàm, Phạm Băng Băng
[1988]Võ lâm ngũ bá | Huỳnh Văn Hào, Trần Ngọc Liên
[2007]Hào môn bản sắc | Huỳnh Trọng Côn, Huỳnh Văn Hào, Ông Gia Minh
Trần Kiện Phong - Sammul Chan
Blog weibo

Share | 
 

 Nhất tiếu khuynh thành (dịch)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 7:57 pm

Nhất tiếu khuynh thành


Tác giả: wendytam
Nguồn: baidu.com
Người dịch: maichau@dienanh.net


Có một vẻ đẹp khó dùng ngôn ngữ để diễn đạt, chỉ có dụng tâm mà cảm nhận, mới có thể lãnh hội vẻ tinh túy trong đó. Trong lòng minh, nụ cười của Hào ca khiến người say đến chết không cần đền mạng vĩnh viễn đẹp đến cực độ.

Ôn lại các tác phẩm kinh điển của Hào ca, không thể không tìm lại những nụ cười say đắm ấy, có lúc còn tìm trong những tinh phẩm ở trang này để thu thập lại. Ở đây say mê tuyển lại những bức ảnh tải vừa ý mình mình nhất (chỉ là một phần tác phẩm của Hào ca thôi), đơn giản chỉ là chỉnh lý lại thôi. Dù mình cảm thấy không thể nói hết về phong thái của Hào ca, nhưng vẫn là không thể cầm lòng viết một chút, coi như là lời quê góp nhặt dông dài, mọi người cùng đến thảo luận nhé.

Quen xem Hào ca đóng phim cổ trang, mới xem thử ka đóng phim hiện đại, thật là khác như nước với lửa. Nhưng nói đến nụ cười, mình cảm thấy thế này, trong phim hiện đại nụ cười  hút hồn phách người ta nhiều hơn, trong phim cổ trang nụ cười khiến ta phải suy nghĩ nhiều hơn. Trước đây luôn nói từ Phi Vân yêu dấu, lần này có một phong cách khác, bắt đầu từ các vai diễn hiện đại của Hào ca.

Dưới đây cùng chia sẻ với mọi người, để chúng ta cùng nghiên cứu nụ cười “nhất tiếu khuynh thành” của Hào ca.

1.”Ngã bản thiện lương 2”- Nụ cười của Đàm Quán Nhất


Có lần trên mạng vô tình xem được vài đoạn trong “Ngã bản thiện lương 2”, thì đã bị nụ cười mỉm của Đàm Quán Nhất hấp dẫn sâu sắc…trong các tạo hình ở nhiều vai diễn của Hào ca, đây là tạo hình có sức quyến rũ nhất. Nụ cười ôn tồn của anh có sức hút cực lớn, khiến bất cứ cô gái nào trên thế gian cũng không thể kháng cự, không thể chống lại…




Một lần có sự cố ngoài ý muốn, khiến họ gặp nhau, trong lúc hoảng loạn Chung Chân đánh rơi chiếc nhẫn, khiến họ quen nhau. Từ tình huống ngẫu nhiên đó, chàng trai ung dung lạc quan ấy dần đi sâu vào thế giới của Chung Chân. Dù trong công việc có nhiều điều phiền muộn, trước mặt Chung Chân, lấy vẻ mặt lạc quan đối diện với người mà minh yêu nhất.  




An bài tỉ mỉ một lần gặp gỡ “tình cờ”, bị Chân Chân cự tuyệt. Quán Nhân không vì thế mà bỏ cuộc, anh hiểu tâm trạng lúc đó của Chân Chân – vết thương tình cảm chưa bình phục, bệnh của cha nuôi càng khiến cô thêm lo lắng. Quán Nhất hy vọng dùng tính lạc quan của chính mình cảm hóa Chân Chân, làm cho cô vui vẻ, thoải mái. Trong lúc nói cười, vô tình phát hiện họ có cùng ngày sinh nhật.





Dù công việc rất bận rộn, Quán Nhất luôn dành thời gian, đứng trong góc bệnh viện, ngậm một điếu thuốc không bao giờ đốt, nhẫn nại đợi Chân Chân. Lúc ấy Chân Chân không thể tiếp nhận Quán Nhất, lại không nhẫn tâm làm tổn thương anh, cố ý dùng lời lẽ lạnh nhạt để đuổi anh đi, đáp lại vẫn là nụ cười bất biến của Quán Nhất.  





Chân Chân mất con cuối cùng đã tiếp nhận tình cảm của Quán Nhất, dù cô không thể hoàn toàn dung nhập chàng trai này vào cuộc đời mình, nhưng ít ra không cự tuyệt tình yêu của anh nữa, cô bắt đầu quan tâm mọi điều về Quán Nhất, điều này khiến Quán Nhất rất vui. Lúc ở bên cạnh Chân Chân, nụ cười của Quán Nhất dường như càng thêm vẻ gần gũi, đồng thời cũng thể hiện hạnh phúc trong tâm hồn không thể kềm chế.  





Vừa mới hưởng hanh phúc tân hôn, lại có chuyện buồn, Quán Nhất muốn dùng mọi cách làm cho vợ mình vui.





Có thể trong mắt người ngoài, họ là một cặp vợ chồng ân ái đáng ngưỡng mộ. Nhưng Quán Nhất thầm hiểu, trong lòng Chân Chân trước sau không quên người yêu cũ, mình luôn không thể đi vào thế giới của vợ. Vì giữ trái tim của Chân Chân, Quán Nhất nghĩ mọi cách, thậm chí không từ cả thủ đoạn. Cho đến khi Chân Chân nói đã mang thai đứa con của anh, sẽ không nhớ tới người kia nữa, lúc ấy Quán Nhất mừng vui đến không nói nên lời. Nụ cười ứa lệ của anh tuy không xán lạn bằng trước kia, nhưng xuất phát từ niềm vui nội tâm.





Lúc tranh chức Cục trưởng, áp lực nặng nề khiến Quán Nhất mệt mỏi cả thể xác lẫn tâm hồn, chỉ có khi tựa vào trong vòng tay của vợ, anh mới nở nụ cười nhẹ nhàng.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:02 pm

2.  “Người đẹp trong lồng kính” – Nụ cười của Tần Phẩm Nam

Quan tâm rồi yêu mến Hào ca bắt đầu từ phim cổ trang, nhưng trước sau mình vẫn cảm thấy, trong phim hiện đại Hào ca hình như quyến rũ hơn. Trong phim cổ trang ít thấy nụ cười khuynh thành, trong phim hiện đại lại có đầy. Có thể do vẻ dịu dàng của năm tháng, mỗi lần xem Tần Phẩm Nam đều có thể nhớ đến Đàm Quán Nhất nhiều năm trước, nhưng phải nói ánh mắt, nụ cười dịu dàng vẫn khiến người ta cảm động vô cùng. Vẻ phong lưu đa tình, hài hước ma mãnh khiến nhân vật đặc sắc này càng thêm phong phú, càng thêm chân thật. Quan trọng nhất là nụ cười khiến ta hoa mắt loạn tâm – nụ cười khả ái, nụ cười ôn nhu, nụ cười ngọt ngào,  nụ cười e thẹn, mỗi nụ cười đều khiến mắt ta tê liệt, thần tình điên đảo.  

Trong truyền thuyết, nụ cười mê chết người không cần thường mạng khuynh thành nên là thế này!


Nụ cười tự tin




Nụ cười ma mãnh tinh quái



Nụ cười chan chứa tình cảm



Cuối cùng cưới được Hân Nguyệt, lúc này nụ cười của Phẩm Nam hầu như vừa đắc ý, vừa hạnh phúc.



Nụ cười dịu dàng ngọt ngào



Nụ cười nhẹ thẹn thùng



Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:14 pm

3. “Thời lai vận chuyển” – Nụ cười của Chu Hào

Lần này tuy đất diễn không nhiều, nhưng lại lần Hào ca dùng bản sắc thật sự của mình để diễn xuất, phần trước là Chu giám đốc mười phần quyến rũ, sau đó là Hào ca mười phần quyến rũ trong vai…Hào ca, khiến mọi người say mê sâu sắc. Có lúc thì tự tin, có lúc thâm tình thấm thía, lúc thì ôn nhu gần gũi, lúc thì ngây thơ mộng mơ…toàn bộ hàm chứa trong nụ cười.



Ánh mắt ẩn chứa nụ cười chan chứa tình cảm, nụ cười thâm tình thấm thía, cuối cùng anh đã thừa nhận mình là con bướm rơi vào lưới tình.



Dù nhiều fan thích dùng từ “dịu dàng” để hinh dung về Hào ca, nhưng mình trước sau vẫn cảm thấy khí chất cứng cỏi của Hào ca không thích hợp để dùng chữ này. Còn xem phim này, tôi mới phát hiện thì ra Hào ca thật sự có ánh mắt dịu dàng. …



Anh là người có thể biến ảo thành hàng trăm phong thái nam nhân. Nụ cười của anh lúc thì hư hỏng, lúc thì dịu dàng, có lúc chan chứa tình, lúc thì thâm tình sâu sắc, lúc thì ôn nhu gần gũi…khiến người ta nhìn không ra.



Đối diện với nụ cười dịu dàng như nước, cô gái nào có thể không động lòng? Nói nhỏ một câu vai nữ đóng cặp này giống như mẹ của Hào ca, cho nên trước đó cố ý giấu mặt bà ấy rồi.


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:17 pm

4. “Trích tinh” – Nụ cười của anh DJ

Cũnh như Chu Hào, anh DJ cũng là một chàng trai nặng tình, nhưng trong “Thời lai vận chuyển” Hào ca có chút nét trẻ con. DJ lại chững chạc hơn, nội tâm hơn. Nụ cười của anh cũng hàm chứa vẻ dịu dàng và gần gũi vô hạn







5. “Mộng tỉnh Ly giang”- Nụ cười của Trần Hạo Uy

Hạo Uy,con người đến từ thế giới khác, nụ cười tỏa nắng càng hiện rõ cái thế giới mộng ảo không ai xâm nhập được. Trong câu chuyện này, có thể nói anh chỉ là người khách qua đường, hay là độc giả hiểu câu chuyện, đến thầm lặng trong câu chuỵen, âm thầm xem từng bi hài của mỗi nhân vật, cuối cùng mọi người kẻ tan người tụ, chính vào lúc anh ra đi, để lai một nụ cười thuần khiết ấm áp.



Trước ống kính của ký giả giới truyền thông, Hạo Uy bộc lộ nụ cười tự tin.



Nụ cười sung mãn phong độ



Nụ cười ôn tồn


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:21 pm

6.”Tân Liêu trai quái đàm, phàn Hắc nga ma chú”- Nụ cười của Ô Gia Tề.

Trong các bộ phim cận đại của Hào ca, cá nhân mình thích nhất bộ này. Hảo hán cứng cỏi trong phim trước đó, trong phim này bỗng nhiên biến thành thiếu gia văn nhược bệnh tật yếu đuối, thú thật ban đầu mình có chút không thích ứng. Gương mặt gầy thanh mảnh, dung nhan tuấn tú khiến vị thiếu gia nhu nhược này có vẻ quyến rũ đặc biệt. Sinh ra trong Ô gia bị con bướm ma màu đen bắt hồn, Gia Tề thiếu gia trước nay bị tước đoạt niềm vui mà người thương đều được hưởng. Cùng sống với người yêu, hưởng thụ niềm vui mái ấm đoàn tụ một nhà, trong mắt Gia Tề từ lâu đã thành vọng tưởng xa xỉ không thể thực hiện, Cưới nhau vui vẻ, rồi con ra đời, rõ ràng là thời khắc vui vẻ nhất của Gia Tề. Lúc này, nụ cười xuất phát từ nội tâm của anh như nắng hạn lâu gặp mưa, sương khoái lâm ly hưởng thụ nước cam lộ tưới nhuần.







7. “Mã Vĩnh Trinh” – Nụ cười của Tôn Tế Sinh

Từng vô tình xem thấy một bài bình luận có liên quan đến phim “Mã Vinh Trinh”, cho rằng Tôn Tế Sinh chính là lấy nguyên mẫu từ Tôn Trung Sơn. Mình nghĩ tác giả này đa phần đã chịu ảnh hưởng từ Lưu Tâm Vũ tiết lộ Hồng Lâu Mộng bằng nghiên cứu nguyên mẫu, lại có trích dẫn. Nhưng nghĩ kỹ, cũng có đạo lý nhất định, cái tên Tế Sinh có hàm ý cứu tế dân sinh, trước tiên Tế Sinh trị bịnh cứu người, sau tham gia “giải phóng nhâ dân” so với những điều Tôn Trung Sơn đã trải qua thật sự có chỗ tương tự. Chỉ là khi nhắc đến Tôn Trung Sơn thì lại nghĩ đến Triệu Văn Tuyên, tuy Triệu thúc lại không đẹp bằng Hào ca, nhưng cũng không mất phong độ, quan trọng hơn là cũng như Hào ca, cười lên có lúm đồng tiền. Mình thừa nhận mình cũng có lúm đồng tiên, khi thấy nam nhân có lúm đồng tiền khiến người ta yêu mến. Tuy nhiên, vào thời đại rối ren như thế, quốc gia đối diện với nội loạn ngoại thù, bá tánh khổ không nói nên lời, Tôn Tế Sinh lo nước lo dân mặt mày nghiêm túc, nét mày cau lại, đường như không thấy lúm đồng tiên mê người. Có thể chỉ có Tiểu Điệp thẳng thắng, tinh quái mới là niềm an ủi của anh.
















Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:24 pm

8. “Ninh vi nữ nhân” Nụ cười của Từ Chấn Phong

Từ Chấn Phong,có người nói anh là người có thể khiến phụ nữ bỏ giáo quy hàng, mình cảm thấy lời nói này rất tinh tế, diễn loại vai sát thủ phụ nữ này thì Hào ca diễn rất tuyệt diệu. Vai diễn tốt nhất xứng với một diễn viên ưu tú, dù kịch bản có khi hơi quá lố, nhưng phong độ ngời ngời của vai nam chính khiến ta không thể bỏ dở. Ánh mắt nặng tình, nụ cười ôn tồn khiến Chấn Phong là sát thủ của ba phụ nữ. Ban đầu xem phim thật ngưỡng mộ Quế Hoa, vì nụ cười của Chấn Phong tặng cô gái quê khờ khạo này. Nhưng mong Quế Hoa có thể ở bên cạnh thiếu gia, chỉ ở bên cô Chấn Phong mới thấy thư thái vui vẻ.







9. “Hương dã truyền kỳ, phần Giếng lục giác”- Nụ cười của Vương Triều Quan

Lần đầu tiên xem phim này, bị hạ gục liền, vì không thể tin chàng ngốc đó là Hào ca. Phim này có 3 phần, mình nhớ 2 phần kia vai nam chính là Trương Vệ Kiện và Ông Gia Minh, như vậy trong 3 người, cũng chỉ có Hào ca có kinh nghiệm này, từng diễn vai Tĩnh ca ca thiện lương hồn hậu, Hào ca thật là một mãnh tướng của hãng Phi Đằng, không vai gì không diễn được, hơn nữa, vai nào cũng đặc sắc . Chàng ngốc Vương Triều Quan, dù không cười, mỗi động tác của anh, mỗi thần thái đều khiến ta không nhịn cười được. Tuy trong mình không có đồng nào, nhưng anh có tài sản quý nhất thế gian, là sự thiện lương, chân chất, cần lao. Đối mặt với cuộc sống khốn quẫn, anh vẫn lạc quan, trong mắt anh, thế giới vẫn rất tốt đẹp, con người vĩnh viễn thuần phác, tất cả bên cạnh anh đều giản đơn, tất cả đều là bạn của anh. Anh tin kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc, chỉ cần nỗ lực làm việc, trời cao sẽ thương xót mình. Trong cuộc sống gặp khó khăn, trong nụ cười hồn hậu của anh, dường như không đáng nói nữa.














Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:28 pm

10. Đại mạc anh hùng truyện - Nụ cười của Tỉnh ca ca

Cũng là chàng ngốc, nụ cười hồn hậu của Vương Triều Quan có thể gặp ở khắp nơi, Từ những năm đầu Hào ca đã đóng vai Quách Tĩnh không cười nhiều, biểu thị nét phụng phịu lại không ít. Có thế lúc đó Hào ca mới vào nghề, không có nhiều kinh nghiệm. Trong phim nụ cười của Tĩnh ca ca, tuy thiếu chút hàm chứa, nhưng lại có nhiều nét chất phác chân thật.








11. Thần bộ - Nụ cười của Yến Tam Lang

Yến Tam Lang,lại là một vai diễn với phong cách khác của Hào ca, dùng cách tiếp cận hài hước. Phong cách này có đặc điểm là khôi hài, hài hước, nói nhiều dẻo miệng, sâu kin bất lộ. Cười, hầu như là “viên bôi trơn” là pháp bảo để Yến Tam Lang che giấu thân phận của mình. Thật ra cốt cách của Yến Tam Lang vốn có phẩm cách lạc quan, hình hài phóng đãng, không câu nệ tiểu tiết, ở bất cứ nơi nào, đều khiến xung quanh sinh động lên. Dù trong tù, anh vẫn cười hi ha gọi nhạc mẫu, trên công đường, nói đùa để cung khai, đây hình như là bản tính của anh vậy.



Hơn nữa, khi xa Đường tỷ, Yến Tam Lang trước đây thao thao bất tuyệt, lúc này đột ngộ dừng lời, vì không muốn Đường tỷ lo lắng cho mình, có thể vẻ trầm mặc của chàng khờ là câu trả lời tốt nhất.


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:30 pm

12.Liêu trai phần "Cha vợ chàng rể đấu phép"- Nụ cười của Thạch Đại Phác

Nếu nói về vai diễn hài hước tinh quái của Hào ca, không thể bỏ qua vị đạo trưởng Đại Phác khả ái. Đây là lần đầu tiên mình xem được Hào ca diễn loại vai hài hước này. Đạo trưởng Đại Phác vừa xuất hiện đã có vẻ khôi hài, hài hước – phân thân gạt các sư huynh đệ, ăn vụng bánh rán, học tiếng heo kêu, bộ điệu đắc ý của anh khi báo được thù, thật có thể khiến ta cười đến phun cơm. Có thể là bản thân nhân vật đã mang sẵn yếu tố hài hước.Nói một câu không quá, thấy đạo trưởng Đại Phác bị đánh, mình đều bật cười.









13. “Liêu trai, phần Lưu quang tình kiếp”- Nụ cười của thiếu tướng quân

Nhân vật này không có tên, không nói câu nào. Không biết vì sao đạo diễn lại sắp xếp cho Hào ca vai khách mời bạch y công tử trong phần đầu này, lẽ nào không sợ tạo thành thế khách lấn chủ sao? Chỉ diễn vài phút, diễn viên quần chúng cũng hoàn thành được, tại sao lại đưa vai chính của phần khác làm khách mời? Mình nghĩ không cần đài từ, chỉ dựa vào ánh mắt, cử chỉ biểu lộ thần thái, chắc không phải một diễn viên bình thường có thể làm được. Huống chi mỗi nụ cười của thiếu tướng quân hầu như đều là nhân tố quan trọng biểu hiện phong độ.


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:32 pm

14. “Thiên sư Chung Quỳ”- Nụ cười của Phú Khúc ca ca và nụ cười của Triển hộ vệ  

“Thiên sư Chung Quỳ” là một bộ phim thần quái, Vương Phú Khúc là nhân vật ở giữa giới tiên, người, quỷ, nhưng mình luôn  xem chàng là thần tiên ca ca không nhuốm mùi khói lửa nhân gian, nhưng chàng cũng khác thần tiên, chàng có thất tình lục dục, điểm này không khác người phàm. Hơn nữa, trong bản phim này đó là nét quyến rũ lớn nhất của Phú Khúc ca ca.  Điều này mình thật không thể giải thích rõ ràng, vì mình cũng giống iển hộnhư một cô gái trong phim đã si mê Phú Khúc ca ca. Nhất là nụ cười đầy ma lực, khiến ta khó thể kháng cự, hàm răng trắng sáng chỉnh tề, có thể vì cổ nhân nói:  Răng như hạt dưa!  



Lần đầu tiên Hào ca tạm thay Kính ca đóng vai khách mời Triển hộ vệ. Hay a, mình thừa nhận, Triển Chiêu áo đỏ, không ai thích hợp bằng Kính ca, Hào ca cũng không ngoại lệ. Nhưng thay thường phục, mình cảm thấy Hào ca không kém Kính ca năm ấy. Biểu hiện nghiêm túc kèm với một nụ cười nhẹ, tuy làm việc cho triều đình, mà lại xuất thân từ giang hồ, cho nên xem ra Hào ca đã diễn xuất được vài phần cứng cỏi của Ngự miêu.




15. “Liêu trai phần Hồ tiên báo ân” – Nụ cười của Vương Quốc Anh

Nhân vật Vương Quốc Anh lại cho mình biết một phong cách khác của Hào ca, nhân vật này tính cách tỏa ra nét thô lỗ tầm thường, nhường như có chút không phù hợp với thân phận của anh ta, tóm lại là nhân vật phản diện. Nhưng cuối cùng cũng bị báo ứng, là một đứa con được chiều hư. Nhưng diễn xuất của Hào ca thật là xuất thần nhập hóa, cái cười hư hỏng, cái cười dâm đãng, cười tiếu lâm, cười nhạt, cười lố bịch,,,, tất cả vẻ ngạo mạn của chàng công tử bột này đều được lột tả hết.




a


Được sửa bởi maichau ngày Sun Mar 16, 2014 8:36 pm; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:35 pm

]16. “Trinh nữ liệt nữ hào phóng nữ” – Nụ cười của Đông Thủ Thành [/B]

Tổng quản Đông gia là Đông Thủ Thành tâm cơ thâm trầm, có thể là vai phản diện lớn của Hào ca. Vai này có thể khiến mình nhớ đến quản gia khả ố Trương Chủ Thuận trong Ninh vi nữ nhân, đoạt gia sản đồng thời còn cắm sừng chủ nhân, đó hình như tình tiết thường thấy trong chế tác của họ Nguyễn. Nhưng dù là người xấu, Thủ Thành cũng có chút hơn Chủ Thuận, ít ra Thủ Thành cũng tranh thủ được Nhị thái thái của Đông gia Hà Kỳ Trinh là người mình ái mộ, hơn Chủ Thuận bị một kỹ nữ lợi dụng mà không biết, cùng Thủy Tinh thông gian,đối phó với Từ gia có ân với mình. Một người có thể khống chế Hà Kỳ Trinh, người mang danh liệt nữ như thế, một người chỉ có thể nghe theo sự sắp xếp của một kỹ nữ. Quản gia kia còn non hơn Thủ Thành nhiềi, tóm lại một câu, Hào ca diễn người xấu, mình đều cảm thấy người xấu của anh rất hợp lý, xấu có phong độ.











17. “Bảo tiêu phần Thiên chi kiều nữ”- Nụ cười của Thiết Y

Nói đến nụ cười xấu xa, không thể bỏ qua “nụ cười xấu xa khả ái” của Thiết Y. Thấy Thiên Phụng vừa bị ép vừa bị lừa ăn hết chén cháo khét, Thiết Y dịu dàng cười khoái trá, như một cậu nhóc đã âm thầm đạo diễn thành công một màn kịch ác ý. Trước đó họ đấu khẩu không phân cao thấp, lần này chàng buột miệng nói một câu, mà khiến Phụng cô nương thần phục, lúc đó trong lòng Thiết Y tràn đầy vẻ hỉ hả của người chiến thắng, giống như một cậu bé thắng trò vui. Nhưng mình cảm thấy nụ cươi đó còn hàm chứa một niềm an ủi và thương xót. Trong 3 phần phim Bảo Tiêu, nụ cười của Thiết Y hầu như đều tập trung ở bộ Thiên chi kiều nữa, chỉ trước mặt cô tiên nhỏ khả ái này, chúng ta mới thấy nụ cười của trang hảo hán này.




Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:38 pm

18. “Mê hiệp”- Nụ cười của Lạc Chấn Thiên

Mê hiệp Lạc Chấn Thiên,mơ hồ về thân thế, khiến chàng như hoa bồ công anh, phiêu phiêu đãng đãng, không nơi nào là nhà Đã nhiều năm, chàng đem võ công tuyệt thế giúp quan phủ tróc nã đào phạm, vì muốn tìm hiểu thân phận của mình, hoặc đánh thức quá khứ đã ngủ yên. Đã tám năm, dáng vẻ phong trần, ánh mắt thấu suốt bể dâu, thân thế vẫn không rõ ràng. Quen cuộc sống độc lai độc vãng, càng quen cuộc sống đầu đao nhuộm máu, người ngoài thấy là tiêu sái tự tại, thật ra nội tâm chàng đã mất tri giác, Ngoài võ công cao cường ra, chỉ còn dưa vào một chút kiêu ngạo hơn người. Đến khi cô gái tinh quái A Mễ bước vào thế giới của chàng, Lạc gia băng giá dần dần có chút tri giác, gương mặt không biểu lộ của chàng mới mở nụ cười.





19. “Hộ quốc lương tướng Địch Nhân Kiệt” – Nụ cười của Phi Thiên Hổ

Vì không thích phần lồng tiếng của bộ phim này lắm, cho nên xem không nhiều, không rõ lắm các tình tiết. Thật ra nếu chỉ xem ngoại hình, mình thích đệ đệ Lâm Như Tuyết hơn, nhưng mình không nhớ được nụ cười của Lâm Như Tuyết, nhưng mình nhớ tình tiết một đoạn, Mộ Dung Vũ nhận lầm Lâm Như Tuyết là Phi Thiên Hổ, còn kể cho anh ta nghe một kỷ niệm đẹp, cho nên lấy đoạn trong hồi ức này.



20. “Kỳ võ sĩ”- Nụ cười của Nhạc Hoài Tiên


Có thể tìm được nụ cười của Nhạc Hoài Tiên, ngay cả mình cũng giật mình. Dù ký ức về Kỳ võ sĩ đã phai mờ, nhưng Nhạc Hoài Tiên cầm quân xe cờ đỏ , rơi lệ đau thương. Cảnh bi thương đó đã khắc sâu trong đầu mình. Nam nhi không dễ dàng rơi lệ, nếu không quá thương tâm. Ở Thiên hạ đệ nhất cục, bị Khế Đan cán đứt một tay, sau đó lại bị Khế Đan dày vò mà hảo hán không rơi lệ, nhớ lại chuyện xưa lại đau lòng rơi lệ nam nhi. CHịu ám ảnh về trách nhiệm trước thảm bại của Thiên hạ đệ nhất cục, mắt thấy Diệp Thống lĩnh mất mạng dưới côn của gian tướng, những chuyện quá khứ không sao chịu nỗi, không xua nỗi ác mộng, số mệnh bị giam hãm. Tiết Nhất Tiêu nghĩa khí ngút trời và Tiểu Diễm hiểu ý người, như những tia nắng chiếu vào cuộc đời u ám của chàng,cho chàng sức mạnh phấn chấn tinh thần. Nhưng cảnh đẹp không kéo dài, vừa mới phấn chấn, Nhạc Hoài Tiên lại rơi vào vương vấn tình cảm giữa Tiểu Diễm và Dạ Tâm, may là cuối cùng chàng có sự chọn lựa trong tình cảm, tìm được mái ấm thuộc về mình.


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:40 pm

21. “Đao ca phần Đa tình đao”- Nụ cười của Cung Phi Vân

Vốn muốn theo nguyên tắc chia đều, lần này mình không đặt Phi Vân yêu dấu ở đầu. Vì khi nói đến Phi Vân thì thao thao bất tuyệt, một mở đầu hoa lệ mà kết thúc lại không có sức mạnh. Thật là không hài hòa, sẽ bất công đối với các vai khác của Hào ca. Thật ra sức quyến rũ của Hào ca không những thể hiện ở Phi Vân, chỉ lấy Phi Vân nói về Hào ca là không công bằng, lần này đành cắt bớt tình yêu, đặt Phi Vân sau cùng.

Nụ cười tự tin khi một mình xông vào Thanh Thành


Đêm tân hôn, Nhạc Quốc Thành xông vào tiệc vui hành thích không thành, cô dâu Liên Thiền thà chết không ưng thuân, sau khi uống trà không động đến thanh sắc, Phi Vân lộ một nụ cười bất cần.


Trước phút chặt tay, Phi Vân nhìn Liên Thiền sắp sửa nói với phụ thân mình, khóe miệng điểm một nụ cười nhẹ, cũng tại khoảnh khắc này rút Truy Vân kiếm… trước khi Liên Thiền nói chân tướng, chặt tay mình.

Sau khi Phi Vân chặt tay, lần đầu tiên đến Túy Nguyệt các cũa Hào Cơ, là hồng nhan tri kỷ đã quen nhau nhiều năm cùng uống rượu, nụ cười lúc ấy giấu kín nỗi lòng, dùng men say tạm quên sầu khổ.


Cửu thiên Thần Long ngày xưa, sau khi chặt tay trước sự khiêu khích của bọn lưu mạnh cặn bã, không thể tiếp chiêu, cuối cùng đành nhờ vào danh hiệu của Khôi Vương trại và phụ thân bảo vệ. Lúc ấy Phi Vân cười đau đớn, bi thương tự giễu cợt mình.

Lúc nói đùa với Thiên Bảo, kèm với nụ cười hài hước khiến người ta thấy được một Cung thiếu gia bình dị.

Nội tâm xung đột trùng trùng, là mối chân tình của Liên Thiền, lúc này Phi Vân ôn tồn nở nụ cười e thẹn, như băng tuyết đang tan, khiến vạn vật đang ngủ yên tươi nhuận.

Đưa Thiền Nhi đi, lấy vẻ kiêu ngạo đối diện với sự khiêu chiến của Nhạc Quốc Thành, lúc ấy nụ cười của Phi Vân ngầm in dấu nét con trai lục lâm – ngạo khí, cốt khí không tiết lộ trước kẻ tìm báo thù.

Lúc tỉ thí với Nhạc Quốc Thành, lúc Ngũ hành thần đao bị gãy, Phi Vân ném đao, cươi rộ một một trận đau đớn.

Dù phân chia 2 đường hắc bạch, như băng và than khác lò, chỉ gặp nhau trong can qua, nhưng vì sự sống chết của Liên Thiền, Phi Vân và Nhạc Quốc Thành gặp nhau cùng cười, tạm vứt bỏ ân oán tình thù.

Để an ủi người bệnh mới thuyên giảm là Thiền Nhi, lúc này Phi Vân gỡ bỏ nét mày sầu muộn, hé nụ cười gượng.

Đêm trước khi quyết chiến, nghe được Liên Thiền tấu khúc Bi đao ca, Phi Vân buông đao trong tay, ngước đầu lên nghe, trên mặt dần dần nở thoáng nụ cười mãn nguyện,



Lúc sắp bắt đầu đại chiến, Phi Vân vẫn uống rượu với Hào Cơ, nói cười lộ rõ bản sắc ung dung.

Lúc ấy nụ cười e thẹn của Phi Vân, lộ ra thâm tình của chàng với Liên Thiền. Chôn sâu trong lòng mối tình cuồng nhiệt, lúc ấy đã lộ ra ngoài. Vì tình yêu khốc liệt này, hai người đã trao gửi rất nhiều…


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
maichau



Tổng số bài gửi : 60
Join date : 14/05/2011

Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Sun Mar 16, 2014 8:42 pm

22. “Vấn quân năng hữu kỷ đa sầu” – Nụ cười của Thái Tổ ca ca

Nếu nói nụ cười đau đớn tự giễu mình của Phi Vân khiến ta đau lòng, thì nụ cười gượng ứa lệ của Thái Tổ ca ca khiến lòng ta tan nát, nụ cười phức tạp ấy không thể dùng ngôn ngữ nào để miêu tả, mình nghĩ chỉ có đi sâu vào phim mới có thể cảm nhận được.

Phiêu bạt chân trời, tự do tự tại bôn ba trong trời đất, những ngày tháng không câu thúc ấy có thể cho chàng nhiều niềm vui. Nhưng Thái Tổ ca ca lòng ôm hoài bão thiên hạ, ngực đầy tham vọng không muốn mai một hùng tài vĩ lược trong chốn thảo dã. Cùng ở bên người mình yêu là Nga Hoàng, hưởng thụ niềm vui ái tình, có thể nói là thời khắc vui nhất của chàng. Trong những ngày này, trên mặt của Thái Tổ ca ca mỗi nụ cười đều xuất phát từ nội tâm ngọt ngào và mãn nguyện. Dù số mệnh định sẵn họ có duyên không phận, trời cao thậm chí tàn nhẫn đến không giữ lại cho Thái Tổ ca ca chút kỷ niệm đẹp. Làm vua trị vì thiên hạ thấy bao cảnh hoa lệ, nhưng sau cảnh hoa lệ đó, hàng đêm chỉ ngắm bức họa tượng của Nga Hoàng, tay cầm chiếc khăn thêu, cam chịu nỗi dày vò của nhớ nhung. Nụ cười gượng ứa lệ khiến lòng ta chua xót, khiến lòng ta đau đớn…





23. “Hoán tử thành long” – Nụ cười của Tràn Mục Sinh

Nụ cười của Trẩn lão gia gà trống nuôi con nặng tình từ ái



Nụ cười hạnh phúc mãn nguyện bên cạnh Thu Tích


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Nhất tiếu khuynh thành (dịch)   Today at 11:57 am

Về Đầu Trang Go down
 
Nhất tiếu khuynh thành (dịch)
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Howie Huang Huỳnh Văn Hào  :: Bàn tròn Hào môn :: Bàn luận theo chủ đề-
Chuyển đến